alive

adj pred

1) живий, у живих

to be alive — бути (залишитися) живим

while alive — за життя

he is still alive — він ще живий

no man alive — ніхто, жодна людина у світі

any man alive — кожна (жива) людина, будь-хто, хто-небудь, хтось

to come alive again — ожити, відродитися

2) існуючий, діючий; що залишається чинним

to keep alive — підтримувати, не давати згаснути

3) жвавий, бадьорий; енергійний

4) що кишить, заповнений, забитий (чимсь — with)

the pond is alive with fish — ставок кишить рибою

the river is alive with boats — ріка забита човнами

5) чуйний; сприйнятливий (до — to); що гостро відчуває (усвідомлює)

to be fully alive to the danger — ясно усвідомлювати небезпеку

are you alive to what is going on? — ви відчуваєте, що відбувається?

6) гірн. продуктивний

7) діючий, на ходу (про підприємство)

8) ел. (що перебуває) під напругою

alive and kicking — живий і здоровий; сповнений життя

look alive! — жвавіше!, хутчіше!, мерщій!

man alive! — жвавіше!, хай йому дідько!

* * *

a

звич. predic

1) живий, в живих

2) існуючий, діючий; живий; який залишається в силі

to keep alive — підтримувати, зберігати

3) живий, бадьорий; енергійний

4) (with) багатий (на що-небудь), повний (чого-небудь); наповнений, переповнений (чим-небудь)

5) (to) який усвідомлює, жваво сприймає, гостро відчуває

6) театр. живий, справжній

7) гipн. продуктивний

8) діючий, на ходу (про підприємство)

9) eл. (який знаходиться) під напругою; включений (про мікрофон)